CDC Summer U9 to U12


The CDC is for ALL players of ALL levels in the categories U9 (2012) to U12 (2009). The mission of this program is to train the young athletes of the club and to ensure that each player is able to develop their technical skills in a healthy and fun environment. In order to ensure the safety of children and to maximize the amount of attention given to each player, Soccer Canada has established a minimum educator/player ratio. Educators must be certified and are supervised by our technical staff. To learn more about a CDC, please follow this link
Club Development Center.

Please choose from the following offers for categories U9 to U12. (Click on the picture to get more information about cost and schedule). 

CDC1 = One game and one practice
CDC2 = One game and 2 practices
CDC3 = One match and 3 practices
These practices are all given by the club

What is included with your registration?

  • Complete uniform (sweater, shorts, stockings and a ball).
  • Participation medal
  • 12 to 16 games depending on the option* For the moment, the game schedules has not yet been determined.
    The U9-10 F and both U11-12 F & M categories will be combined at the Local level only
  • The start date is on June 18 for all players registered in CDC 1. 
    The schedule of matches for the LOCAL level only:
    U9M and U10M - Wednesday night
    U9-10F - Tuesday night
    U11-12 F and M - Thursday night

If your child has never played Soccer in a club in Quebec, you must register them as a new member. Those coming back from previous years and their last club was St-Hubert, you must renew your child. If the last club your child played for WAS NOT the St-Hubert Club, you must send an email to with the child's name, sex, and date of birth so that we can transfer your child in the system.

To all those who wish to be an educator, whether it is the first time or a renewal, you must follow the same registration procedure. You should verify your personal information and update it if necessary.

There is no registration fee to be a coach.

Note that due to the closure of the Center Quévillon, in order to respect Public Health security measures, we only accept payments by credit card (Online registration) or by Interac e-transfer (OPTION: at the office). No cash, check or debit payments are accepted at this time. 

We offer a split payment option for fees over $ 350.
Here is the payment plan:
Upon registration: 50% of the balance

2021-05-28: 50% of the balance

For Interac e-transfer:
You must send your transfer to the following email:
Question: Club name
Password: Spatial 

Please do not hesitate to contact me if you need any further information.


We reserve the right to cancel or modify the activities planned in the program. This may include a change of educators or locations. An insufficient number or excess of registrations or any other fortuitous event can also cause the cancellation of an activity or cause changes in location, schedule, price, etc.


Olivier Ford

Calendar of events

AGA / CA  
C.T.C / Meeting  
CSSH Semi-Pro  
Special Events  
St-Hubert Tournament  

Useful links

La relève est entre vos mains